ESCOLA GAÚCHA DE BIODANÇA

ESCOLA GAÚCHA DE BIODANÇA

terça-feira, 17 de janeiro de 2012

Programação do Fórum - Atividades do dia 24 à 28 de Janeiro de 2012

PROGRAMAÇÃO / PROGRAM

Data: 24 de Janeiro de 2012 / January 24th, 2012
9hs – Abertura do Fórum Mundial de Educação (Porto Alegre)
9a.m. – Opening of the World Education Forum (at Porto Alegre)
15hs – Marcha de Abertura (Porto Alegre)
3p.m. – Opening March (at Porto Alegre)
18hs – Show de Abertura (Anfiteatro Porto Sol – Porto Alegre)
6p.m. – Opening Show (Anfiteatro Porto Sol – at Porto Alegre)

Data: 25 de Janeiro de 2012 / January 25th, 2012
Manhã/Tarde – Atividades Autogestionárias (Porto Alegre, Canoas, São Leopoldo e Novo Hamburgo)Morning* - Self-managed activities (at Porto Alegre, Canoas, São Leopoldo and Novo Hamburgo)
Tardes – Reunião dos Grupos Temáticos de preparação à Cúpula dos Povos na Rio+20 (UFRGS - Porto Alegre)  Morning/Afternoon – Meetings of the Thematic Groups in preparation to the People-Summit at Rio+20 (at Porto Alegre, UFRGS – Federal University of the State of Rio Grande do Sul)       
Atividades Culturais e Artísticas em Porto Alegre, São Leopoldo e Novo Hamburgo.
Cultural Artistic and Activities (at Porto Alegre, São Leopoldo and Novo Hamburgo)
Noite – Show Geral em Canoas
Evening – Show at Canoas

26 de Janeiro de 2012 / January 26th, 2012
Manhã/Tarde – Atividades Autogestionárias (Porto Alegre, Canoas, São Leopoldo e Novo Hamburgo)Morning* - Self-managed activities (at Porto Alegre, Canoas, São Leopoldo and Novo Hamburgo)
Tardes – Reunião dos Grupos Temáticos de preparação à Cúpula dos Povos na Rio+20 (UFRGS - Porto Alegre)Morning/Afternoon – Meetings of the Thematic Groups around their subjects in preparation to the People-Summit at Rio+20 (at Porto Alegre, UFRGS – Federal University of the State of Rio Grande do Sul)   
Atividades Culturais e Artísticas em Porto Alegre, Canoas e São Leopoldo.
Cultural Artistic and Activities (at Porto Alegre, Canoas and São Leopoldo)
Noite – Show Geral em Novo Hamburgo
Evening – Show at Novo Hamburgo

27 de Janeiro de 2012 / January 27th, 2012
Manhã/Tarde – Atividades Autogestionárias (Porto Alegre, Canoas, São Leopoldo e Novo Hamburgo)Morning* - Self-managed activities (at Porto Alegre, Canoas, São Leopoldo and Novo Hamburgo)
Manhã/Tarde – Reunião dos Eixos Transversais em preparação à Cúpula dos Povos na Rio+20 - (UFRGS - Porto Alegre)
Morning/Afternoon – Meetings of the Thematic Groups around Transversal Axes in preparation to the People-Summit at Rio+20 (at Porto Alegre, UFRGS – Federal University of the State of Rio Grande do Sul)   
Atividades Culturais e Artísticas em Porto Alegre, Canoas e Novo Hamburgo.
Cultural Artistic and Activities (at Porto Alegre, Canoas and Novo Hamburgo)
Noite – Show Geral em São Leopoldo.
Evening – Show at  São Leopoldo.

28 de Janeiro de 2012 / January 28th, 2012
Manhã/Tarde – Atividades Autogestionárias (Porto Alegre, Canoas, São Leopoldo e Novo Hamburgo)
Morning* - Self-managed activities (at Porto Alegre, Canoas, São Leopoldo and Novo Hamburgo)
Tarde – Reunião dos Eixos Transversais em preparação à Cúpula dos Povos na Rio+20 (UFRGS - Porto Alegre)
Morning/Afternoon – Meetings of the Thematic Groups around Transversal Axes in preparation to the People-Summit at Rio+20 (at Porto Alegre, UFRGS – Federal University of the State of Rio Grande do Sul)   
Atividades Culturais e Artísticas em Canoas, São Leopoldo, Novo Hamburgo.
Cultural Artistic and Activities (at Canoas, São Leopoldo, Novo Hamburgo)
Noite – Show Geral em Porto Alegre.Evening – Show at Porto Alegre

Poema do mestre Rolando Toro

SÓLO LOS HOMBRES

Los animales siempre me parecieran
                        criaturas lógicas
con una inteligencia conectada
                        al fruto o a la presa.

Reptil, ave o felino
                        lógica del equilíbrio
                        de la densidad
de la distancia
de la gravedad.

Matemática de cinco dimensiones
                        en el vuelo
precisión en la garra
                        y dominio de la luz y presión
                        en todos los niveles del mar.

Sólo los hombres somos absurdos
inesperados
                        indignos
                        reiterativos
capaces de danzar al ritmo del tambor
hasta el éxtasis
y en el desierto, en la hora de la muerte
cantar com inspirada grandeza.

Sólo los hombres podemos morir de amor
o llevar nuestro egoísmo
hasta el cielo.

¡Pavorosos bajo las estrellas!


Do livro LO IMPOSIBLE PUEDE SUCEDER de Rolando Toro, 1995.

Tema principal do Fórum Social Mundial-5 dias de atividades em Poa/RS

Preparação do Fórum Social Mundial

Divulgação do evento Fórum Social Mundial 2012-Poa/RS